Takže dokud nezmění názor, budeme si to vy i já myslet také.
Док се не предомисли, тако ћемо мислити и ви и ја.
A tak vy i já musíme brát v úvahu že žijeme ve velmi proměnlivé době.
Vi i ja moramo shvatiti da živimo u vrlo vrlo promjenjivim vremenima.
Všichni, vy i já, všichni chceme hlavu toho šejka.
Svi, ti i ja... svi smo hteli glavu tog šeika na tanjiru.
Vy i já víme, že jsou zde lidé, kteří si nemohou dovolit čekat.
Vi i ja znamo da ima ljudi u ovoj sobi koji nemaju vremena.
Vy i já víme co se tam stalo agente Doggette.
Obojica znamo šta se tamo dogodilo, agente Doget.
Vy i já víme, že to nebyli Němci, které jste tam tehdy pozabíjel.
Obojica znamo da to nisu bili Nemci koje ste tog dana pobili.
Vy i já víme, o co jde, pane Swearengene.
Vi i ja znamo kako stoje stvari, g. Sverengen.
Právě teď je Behrooz sám tam někde venku... a vy i já víme, že tak tomu nemusí být na dlouho.
Sada je Behrooz negdje vani, a oboje znamo da neæe dugo izdržati.
Víte, svým způsobem, se vy i já zabýváme stejnou záležitostí.
Znate oko puta... Vi i ja smo u istom biznisu.
Je to v rozporu se vším, v co věříme takže vy vy i já společně takovou taktiku odsoudíme protože toto nemůže být nijak ospravedlněno.
To se protivi svemu u šta verujemo. Pa æeš ti... Ti i ja... mi æemo...
Možná by jsme vy i já měli zjistit, co je na tom pravdy.
Možda bismo mi mogli da to isprobamo?
Tak jako vy, i já jsem byl zapleten do incidentu, když zbraň náhodně vystřelila.
Kao i vi, bio sam umešan u nesreæni sluèaj kada je pištolj koji sam držao zatajio."
Co když jsme, vy i já, my oba, v tuhle chvíli někým manipulováni?
Šta ako smo vi i ja... oboje u ovom trenutku... veoma izmanipulisani?
A vy i já známe pravdu.
A vi i ja znamo istinu.
Vy i já máme společné zájmy.
Ви и ја имамо заједничке интересе.
Vy i já, jsme na stejné lodi.
Ti i ja smo u istoj kaši.
Ale až se to dostane do oběhu, vy i já oba víme, že na tom nebude moc záležet.
Ali, nakon objave, znamo da neæe biti bitno.
Stejně jako vy i já každý den prožívám svůj americký sen.
Kao vi, svakog dana, i ja živim amerièki san.
Hele, stejně jako vy i já dělám chyby.
Vidi, kao i svi vi, i ja sam pravio greske.
Vy i já dobře víme, že ty důkazy byly nastražené.
Ti i ja znamo da je taj dokaz podmetnut.
Catherine, vy i já stojíme na jedné straně.
Vi i ja smo na istoj strani!
Tak proč vy i já nepřestaneme mrhat časem a neřeknete mi, kam má namířeno?
Pa zašto ne i ja prestati gubimo jedni drugima put i ti mi reci kuda ide?
Vy i já víme, jak nízké mínění o vás vaše rodina v Bostonu má.
Vi i ja znate kako Vas malo poštuje Vaša obitelj u Bostonu.
Vy i já víme, Nikdy jsem nebyl na Brown.
Oboje znamo da nikad nisam bila na Brownu.
Brighame, vy i já dobře víme, že Sión zemře bez přílivu peněz a smluv které poskytuji.
Brigham, i ja i ti dobro znamo da æe tvoj Sion umreti bez novca koji bi trebali dobiti po ugovoru.
Jednoho dne, budeme vy i já o tomhle okamžiku mluvit při senátním slyšení.
Jednom æemo o ovome prièati pred Senatom.
Když jsme v tom vy i já, poručíku, není pro mne větší jistoty.
Kad se radi o tebi i meni, ne postoji veæa sigurnost.
Vy i já víme, poručíku, že vítězství často předchází strašné ztráty.
Ti i ja oboje znamo, da pobeda èesto dolazi uz užasne gubitke.
Můžeme si pomyslet, vy i já, že poplatky za ně nejsou zlé, jsou celkem OK, ale jsou překážkou pro spoustu milionů chudých lidí.
E sad možete pomisliti, vi i ja, da kotizacije nisu loše, da su okej, ali one su prevelike za milione mnogih siromašnih ljudi.
které působí v menším měřítku než gravitace. Proto jste vy i já menší než hvězdy nebo planety.
Ona radi na nižim nivoima od gravitacije, što objašnjava činjenicu zašto smo vi i ja manji od zvezda i planeta.
Ten můj byl o cestě od orgánů k buňkám- cestě přes kontroverze, inspirované nadějí- nadějí, že jak stárneme, tak vy i já budeme moci jednoho dne oslavit dlouhověkost se zlepšenou kvalitou života.
Moja priča je priča o mom putu od organa do ćelija -- o putu punom različitih kontroverzi, koji je ispunjen nadom -- nadom, da ćemo dok starimo vi i ja moći jednog dana da slavimo dugovečnost karakterisanu poboljšanim kvalitetom života.
Tak jako vy i já potkávám lidi, kteří říkají: „Je přece něco většího než my, něco jiného.“
Ја такође срећем људе који кажу: "Зар не постоји нешто друго, веће од нас?"
"Chci děti učit o Huckleberrym Finnovi, ale nemám tolik knih." nebo: "Potřebuji mikroskop pro výuku přírodopisu a žádný nemáme." Vy i já jim ho můžeme koupit.
Oni ostave predloge, kažu: "Želim da podučavam učenike o Haklberi Finu, ali nemamo knjige." ili "Želim mikroskop kako bih učenicima objašnjavao nauku, a mi nemamo mikroskope."
Takže jsou vlastně všichni obratlovci ryby, a to znamená, že vy i já jsme ryby.
Практично, сви кичмењаци су рибе, тако да, практично, ви и ја смо рибе.
Vy i já jdeme každou noc spát, ale naše mozky nikdy neodpočívají.
Svake noći ležemo da spavamo, ali mozak se nikad ne odmara.
Nastal čas, abychom jim ukázali férovost a my to dokážeme, vy i já tím, že začneme tam, kde prácujeme, ve firmách kde působíme.
Vreme je da im pokažemo ispravnost, a mi to možemo, vi i ja, počevši od mesta na kome radimo, od firmi u kojima poslujemo,
Zaplatíme vy i já stejnou cenu za stejný produkt, zakoupený na stejné platformě?
Da li vi i ja plaćamo istu cenu za isti proizvod kupljen na istoj platformi?
Ale přesně si myslím, že každý z nás -- vy i já -- v tom hrajeme důležitou roli.
Ali dalje od toga, mislim da svako ovde ima ulogu u tome.
Proto stejně jako Indie a Pákistán, bychom vy i já měli překonat naše rozdíly, abychom oslavili naši rozmanitost. Abychom posílili naši společnou lidskost.
Stoga, kao Indija i Pakistan, kao vi i ja, odgovorni smo za prelaženje preko naših razlika, za slavljenje naše raznolikosti, ojačaavanje našeg zajedničkog čovečanstva.
0.70215511322021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Твоја и моја дужност су ови људи. 